继北京赢得2008年奥运会举办权以后，12月3日，上海又赢得了2010年世界博览会的举
办权。为此，这两个中国最发达的城市又将得到数千亿人民币的额外投资以使其加速发
展。
同时，中国政府披露了要在数年之后，将人送上月球的雄心勃勃的计划。这个计划究竟
要花多少钱？政府只字不提。而据我们所知，美国当年的"阿波罗"登月工程的预算是60
年代初的250亿美金，保守的估算，应该相当於今天的一千多亿美金，也就是上万亿元
人民币。如此昂贵，难怪除了江泽民外，管经济的朱□基等人对此宏伟计划一声不吭。
尤其严重的是，这有可能耗费上万亿元的登月计划，不会带来任何经济效益，创造的就
业机会也几乎可以忽略不计。它可能有的有限的科学成果，也只会是西方60，70年代
的，已经公开了的科学成果的重覆。中国官方宣传的登月考察的"重大意义"，其实只是
当年西方少数主张继续登月的科学家的论据的翻版，它早已没人理会。因为如此，美
国，俄国和欧洲，在经过反覆评估后，早就放弃了这种得不偿失的"伟大"，取而代之
的，是美，俄，欧洲，日本，巴西等国正在联合建造的巨型空间站。联合建造，各国的
经济负担就轻，空间站可长期在太空停留，费时的失重条件下的科学实验才有可能。月
球的物质构成已是常识，在航天飞□和月球上停留短短的数天是无法进行有价值的科学
实验的，这也不难理解。那麽，到底是谁，是为什麽要作这种事情？耗费如此巨大，又
如此能"振奋人心"，为什麽又不让人们，甚至也不让人大的代表们讨论呢？
近来，尤其是中共16大提出建设"小康社会"以来，中国又有人像1958年那样昏了头。各
地纷纷制定出短时间内"翻番"，进入"小康社会"的宏伟计划和指标，我们完全可以想象
这些计划和指标会如何强加给基层，尤其是强加给大批穷得要破产的农村基层政府，它
又将如何地在来年会变成各级政府"成果汇报"，制定报表的基础，变成向农民徵税的基
础。而且，为了证明那些耗费巨大，不经过讨论和论证的"首长工程"工程的合理，官方
的报刊正在有意或无意地宣传中国，中国人已经是有钱无处花了，即使是朱□基，不久
前也说"我们现在不缺资金，而是缺人才"。
真是这样吗？请看本期通讯向读者朋友推荐的两篇作品。它是新的第一手资料。
我们愿将这两篇作品作为我们对"登月计划"和"上海获取举办世界博览会"这最近的两大
新闻的冷静的回应。
蔡崇国
2002-12-09
办权。为此，这两个中国最发达的城市又将得到数千亿人民币的额外投资以使其加速发
展。
同时，中国政府披露了要在数年之后，将人送上月球的雄心勃勃的计划。这个计划究竟
要花多少钱？政府只字不提。而据我们所知，美国当年的"阿波罗"登月工程的预算是60
年代初的250亿美金，保守的估算，应该相当於今天的一千多亿美金，也就是上万亿元
人民币。如此昂贵，难怪除了江泽民外，管经济的朱□基等人对此宏伟计划一声不吭。
尤其严重的是，这有可能耗费上万亿元的登月计划，不会带来任何经济效益，创造的就
业机会也几乎可以忽略不计。它可能有的有限的科学成果，也只会是西方60，70年代
的，已经公开了的科学成果的重覆。中国官方宣传的登月考察的"重大意义"，其实只是
当年西方少数主张继续登月的科学家的论据的翻版，它早已没人理会。因为如此，美
国，俄国和欧洲，在经过反覆评估后，早就放弃了这种得不偿失的"伟大"，取而代之
的，是美，俄，欧洲，日本，巴西等国正在联合建造的巨型空间站。联合建造，各国的
经济负担就轻，空间站可长期在太空停留，费时的失重条件下的科学实验才有可能。月
球的物质构成已是常识，在航天飞□和月球上停留短短的数天是无法进行有价值的科学
实验的，这也不难理解。那麽，到底是谁，是为什麽要作这种事情？耗费如此巨大，又
如此能"振奋人心"，为什麽又不让人们，甚至也不让人大的代表们讨论呢？
近来，尤其是中共16大提出建设"小康社会"以来，中国又有人像1958年那样昏了头。各
地纷纷制定出短时间内"翻番"，进入"小康社会"的宏伟计划和指标，我们完全可以想象
这些计划和指标会如何强加给基层，尤其是强加给大批穷得要破产的农村基层政府，它
又将如何地在来年会变成各级政府"成果汇报"，制定报表的基础，变成向农民徵税的基
础。而且，为了证明那些耗费巨大，不经过讨论和论证的"首长工程"工程的合理，官方
的报刊正在有意或无意地宣传中国，中国人已经是有钱无处花了，即使是朱□基，不久
前也说"我们现在不缺资金，而是缺人才"。
真是这样吗？请看本期通讯向读者朋友推荐的两篇作品。它是新的第一手资料。
我们愿将这两篇作品作为我们对"登月计划"和"上海获取举办世界博览会"这最近的两大
新闻的冷静的回应。
蔡崇国
2002-12-09